-
1 embezzlement
[ɪm'bez(ə)lmənt]1) Общая лексика: присвоение чужого имущества или чужих денег, растрата, хищение2) Юридический термин: присвоение, присвоение или растрата имущества, растрата имущества3) Экономика: использование служебного положения для присвоения чужой собственности, присвоение чужих денег или имущества4) Бухгалтерия: денег незаконным путём (с использованием служебного положения), присвоение незаконным путём (с использованием служебного положения)5) Страхование: присвоение собственности6) Образное выражение: разбазаривание7) Банковское дело: присвоение денег незаконным путём8) Деловая лексика: присвоение чужих денег, присвоение чужого имущества9) юр.Н.П. присвоение имущества, растрата, отчуждение или сокрытие имущества, подвергнутого описи или аресту, присвоение (as a criminal offense)10) Безопасность: присвоение чужого имущества или чужих средств, расхищение -
2 devastation
noun1) опустошение, разорение2) leg. растрата имущества (душеприказчиками)* * *(n) опустошение* * *опустошение; разорение а) б* * *[dev·as·ta·tion || ‚devə'steɪʃn] n. опустошение, разорение, разруха, растрата имущества* * *опустошениеразорение* * *1) опустошение 2) юр. хищение; растрата имущества -
3 devastation
ˌdevəsˈteɪʃən сущ.
1) опустошение;
разорение а) (страны, земли и т.п.) to cause devastation ≈ опустошить complete, total, utter devastation ≈ полное разорение Syn: ruin б) перен. (душевное - от горя, потрясения и т.п.)
2) юр. хищение;
растрата имущества опустошение, разорение - the enormous * and suffering associated with the war невероятная разруха и страдания, которые несет с собой война (юридическое) расхищение наследственного имущества душеприказчиком devastation опустошение, разорение ~ юр. растрата имущества (душеприказчиками)Большой англо-русский и русско-английский словарь > devastation
-
4 devastation
[ˌdevə'steɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: опустошение, разорение, разрушение2) Медицина: девастация (полное уничтожение паразитов)3) Техника: уничтожение4) Юридический термин: расточение имущества умершего (душеприказчиками или администраторами), расхищение наследственного имущества душеприказчиком, растрата имущества умершего (душеприказчиками или администраторами)5) Макаров: полное уничтожение паразитов, опустошение (напр. гнёзд), разорение (напр. гнёзд), истребление (напр. насаждений), опустошение (напр. насаждений), разорение (напр. насаждений) -
5 embezzlement of property
Трудовое право: растрата имуществаУниверсальный англо-русский словарь > embezzlement of property
-
6 wasting assets
1) Общая лексика: истощающиеся активы2) Экономика: истощимые активы, растрата имущества, расходуемое имущество3) Бухгалтерия: истощающиеся активы (иное определение для термина "природные ресурсы" (natural resources))4) Деловая лексика: изнашиваемое имущество5) Макаров: имущество с ограниченным сроком службы -
7 devastation
[ˏdevəs`teɪʃ(ə)n]опустошение; разорениехищение; растрата имуществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > devastation
-
8 embezzlement
присвоение или растрата имущества -
9 wasting assets
изнашиваемое имущество; растрата имуществаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > wasting assets
-
10 devastation
опустошение имя существительное: -
11 devastation
[ˌdevəsˈteɪʃən]devastation опустошение, разорение devastation юр. растрата имущества (душеприказчиками) -
12 embezzlement
растрата; растрата, хищение, присвоение денег или другого имущества незаконным образом, например, используя служебное положение.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > embezzlement
-
13 embezzlement
растрата; хищение; присвоение чужих денег или имущества -
14 embezzlement
ɪmˈbezlmənt растрата;
присвоение чужого имущества или чужих денег embezzlement присвоение, растрата ( чужих денег) ~ присвоение чужих денег ~ присвоение чужого имущества ~ растрата, хищение;
присвоение (чужого имущества) ~ растратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > embezzlement
-
15 embezzlement
сущ.эк., юр. растрата; хищение; присвоение (использование служебного положения или доверительного управления для присвоения чужой собственности или доходов от нее)Syn:See:
* * *
растрата, присвоение чужих денег или собственности: использование сотрудником в своих интересах доверенной ему работодателем (владельцем) собственности (напр., кассиром - денег банка); термин обычно используется в отношении банковских служащих и государственных чиновников.* * *. Theft or use of money or property by an individual in whose care the money or property had been entrusted. . Small Business Taxes & Management 2 .* * *разновидность кражи, состоящая в незаконном присвоении работником денег, доверенных ему работодателем-----Финансы/Кредит/Валютаприсвоение незаконным путем денег, имущества -
16 embezzlement
nounрастрата, хищение; присвоение (чужого имущества)* * *(n) присвоение денег незаконным путем; присвоение незаконным путем; растрата; хищение* * *растрата, хищение; присвоение* * *[em'bez·zle·ment || -mənt] n. растрата, присвоение, хищничество* * *прикарманиванияприсвоениерастрата* * *растрата, хищение; присвоение -
17 embezzlement
[ɪmˈbezlmənt]embezzlement присвоение, растрата (чужих денег) embezzlement присвоение чужих денег embezzlement присвоение чужого имущества embezzlement растрата, хищение; присвоение (чужого имущества) embezzlement растрата -
18 embezzlement
nрастрата; присвоение чужого имущества.* * *сущ.растрата; присвоение чужого имущества. -
19 fraudulent alienation
-
20 embezzlement
[ɪm'bezlmənt], [em-]сущ.растрата, хищение; присвоение (денег, имущества; обманным путём)embezzlement of public funds — растрата, казнокрадство, растрачивание
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСТРАТА — РАСТРАТА, растраты, жен. 1. только ед. Действие по гл. растратить растрачивать. || Незаконное расходование с корыстной целью доверенных денег или имущества. Отдать под суд за растрату. 2. Растраченная сумма, имущество. Растрата весьма значительна … Толковый словарь Ушакова
Растрата — (англ. embezzlement, defalcation) незаконное использование денег или иного имущества лицом, в ведение которого они поступили на законных основаниях. Р. может совершаться банковскими служащими, кассирами и бухгалтерами организаций, др. работниками … Энциклопедия права
Растрата — Присвоение, или растрата преступление против собственности, неправомерное удержание или невозвращение чужого имущества, вверенного виновному. Определение деяния Современное российское уголовное право рассматривает присвоение или растрату как… … Википедия
растрата — см. присвоение и растрата. * * * (англ. embezzlement, defalcation) незаконное использование денег или иного имущества лицом, в ведение которого они поступили на законных основаниях. Р. может совершаться банковскими служащими, кассирами и… … Большой юридический словарь
РАСТРАТА — DEFALCATIONМошенническое присвоение или кража денег или имущества, доверенных лицу в силу его служебных обязанностей или находящихся в фидуциарном владении данного лица; как правило, термин применяется по отношению к гос. служащим или работникам… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Растрата — (юрид.) см. Присвоение чужого имущества … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Растрата — ж. 1. процесс действия по гл. растратить, растрачивать 2. Результат такого действия; то, что растрачено; растраченная сумма, растраченное имущество; растрачивание 2.. 3. Преступная трата должностным лицом доверенных ему денег, ценностей или иного … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
растрата — ы; ж. 1. к Растратить растрачивать. Р. времени. Р. сил. 2. Незаконная трата кем л. доверенных ему денег, ценностей, имущества; растраченные чужие (казённые) деньги или имущество. Большая р. Возместить, покрыть растрату. Отдать под суд за растрату … Энциклопедический словарь
РАСТРАТА — – см. Присвоение имущества, Хищение социалистической собственности … Советский юридический словарь
растрата — ы; ж. 1) к растратить растрачивать. Растра/та времени. Растра/та сил. 2) Незаконная трата кем л. доверенных ему денег, ценностей, имущества; растраченные чужие (казённые) деньги или имущество. Большая растра/та … Словарь многих выражений
растрата — РАСТРАТА, ы, ж Преступление, заключающееся в незаконной трате кем л. доверенных ему общественных денег, ценностей, имущества; Син.: казнокрадство. Владимира Васильевича уволили за растрату … Толковый словарь русских существительных